片甲不留OUT OF FRAME

香港Hong Kong | 2016 |彩色 Color | 97 分鐘min | DCP
普通話對白,中英文字幕In Mandarin with Chinese & English subtitles
導演 Director:郭偉倫Wai-Lun Kwok

3:00PM 23.09.2016 & 7:30PM 30.09.2016|戀愛・電影館 Cinematheque · Passion

唐平所居住的畫家村被強行遷拆,他因阻礙執法而被拘留七天。他與妻女只好流徙到新的畫家村東莊繼續生活,過著賣一幅畫過一天的生活。可是要在成千上萬的藝術家之中人突圍而出並不容易。他們在辦頭一個畫展便遭遇政府的查封。唐平開始用鮮血創作,以表達對種種暴力的抗議。黃金甲也成功在一個女人身上抓到機會,從此扶搖直上。女導演瑪麗為拍一部“真實的藝術家"的紀錄片來到東莊,漸漸成為了唐平的精神支柱。在一次由瑪麗組織的私人派對展覽中,又惹來了公安的拘留。之後的唐平開始以行為藝術,用身體表達自己對世道的反思。由行為作品《溫水煮蛙》到《片甲不留》。唐平經歷了他的精神導師詩人浮雲的死,夫妻分離,黑獄和情感的出賣 。他只能在極度壓迫中釋放自己的能量,最後成全了為追求藝術理想與內與外鬥爭到底的典型人物。

Tang and Gold were violently forced to relocate from their newly built artist studios to the East Village where their old buddy Yuan has also established his studio and is gradually beginning to pick up fame. Viewers meet Tang at the demolition site of the artist studios and are led to the opening of Yuan's solo exhibition. In the meantime, documentary film maker Marry is following Tang’s relocation and is making a doc-film on the dilemmas of the community of artists. As exhibitions featuring Tang are banned again and again, the relationship between the artists also become increasingly sensitive, until a big secret is uncovered through Marry’s lenses…





郭偉倫為香港影意志創會成員之一,電影作品包括《垃圾年頭》、《等等等等》、《幽媾》,《片甲不留》為其最新長片作品。

Wai-Lun Kwok, one of the founders of Ying E Chi. Director of In the Dumps, And So And So, Darkness bride, Out of Frame is his
latest feature film.